Chapter 2 (Dreaming of Paradise)

朱夏　[しゅか]　Shuka (crimson summer); the Sai Minister of Earth, or Daishito (大司徒)
馴行　[じゅんこう]　Junkou (tamed journey)