March 25, 2023
Hills of Silver Ruins (4/32)
The Enchou (燕朝) encompasses the personal residences of the Inner Palace and the Imperial Court of the Outer Palace. It is above the Sea of Clouds and has direct access to the Forbidden Gate.
Although the furigana in this instance read simply as "clock," the kanji (漏刻) refer specifically to a water clock or clepsydra. Sophisticated water clocks were invented in China as early as 600 BC.
Although the furigana in this instance read simply as "clock," the kanji (漏刻) refer specifically to a water clock or clepsydra. Sophisticated water clocks were invented in China as early as 600 BC.
Labels: 12 kingdoms, black moon, fantasy, japanese, translations
Comments
# posted by 
Hello, Eugene! Thank you so much for the release <3 I look forward to the next chapters and the final showdown between Asen and Gyousou's forces.
Also, I'd like to bring a possible website error to your attention: While I was reading Thousand Leagues of Wind, I found that the contents of Chapter 22 are cut off while the link to Chapter 23 does not load any content for me. I tried to view these chapters in different browsers, but they still appear the same on my end. Could you kindly look into it?
Thank you very much!
Also, I'd like to bring a possible website error to your attention: While I was reading Thousand Leagues of Wind, I found that the contents of Chapter 22 are cut off while the link to Chapter 23 does not load any content for me. I tried to view these chapters in different browsers, but they still appear the same on my end. Could you kindly look into it?
Thank you very much!
# posted by