Farewell Mr. Woodbury. I've enjoyed your writing over the years.

I to enjoyed your work. You will be so missed.

Big thanks to Eugene for his translation work as well as his interesting thoughts. May he rest in peace.

does anyone have the funeral information? I'd like to go. I knew him as a kid

Rest in peace sir, and thank you for your wonderful work

Thank you Mr. Woodbury for the wonderful translation on the Twelve Kingdoms series. Your work has kept the fan community for this series alive, and I enjoyed your writing as well. Your translations had a level of care and professionalism not usually seen in fan TLs, and I believe your work contributed to the current licensing of the series. Rest in peace, you will be dearly missed.

oh man .. learning about his passing as i saw news from 7s regarding their publishing calendar for the 12K novels is giving me whiplash. Thank you Mr Woodbury for your work in keeping the love for the series alive. RIP.

I have visited Eugene’s blog repeatedly over the past 10+ years for his posts and translations on the Twelve Kingdoms series. I have been collecting his translations but haven’t gotten around to reading them yet. Sadly his sudden passing may finally be the spark for me to finally read his hard work on this series. He’s had a huge mark on this series for the English fanbase and that won’t be forgotten!

You will be missed Mr. Woodbury. I've loved visiting your blog to see your latest post about japan media news, or book reviews.

RIP Mr. Woodbury. He left behind enough to never be forgotten.

Rest in peace Mr. Eugene And thank you very much for your translations. I was fortunate enough to find your work, but I was not expecting this news. God bless you.