I've posted chapter 20
of The Wings of Dreams.
天帝 [てんてい] Tentei,
the "Lord God Creator," which, I confess, are the first three words in the definition returned by WWWJDIC
. I thought they looked good strung together.
"It's not personal. It's business." Not a literal translation, but close enough that I couldn't resist.
Labels: 12 kingdoms, tonan