June 04, 2022
Tubi (update 3)
GKIDS is probably best known in the anime community for taking over the licensing and distribution of Ghibli productions from Disney. HBO Max paid a king's ransom for exclusive access to the Ghibli catalog, so that content is unlikely to be part of the arrangement.
But GKIDS still has a good deal of high quality content not locked down by exclusives. Tubi has been working with GKIDS for a while and has The Case of Hana & Alice, Genius Party, Genius Party Beyond, Napping Princess, and Summer Days With Coo, along with a half dozen non-anime titles.
Belle just ended its theatrical release so I don't expect it to show up anytime soon, but I'll cross my fingers and hope for good news about Weathering with You, A Letter to Momo, Promare, and Fortune Favors Lady Nikudo. Along with several Masaaki Yuasa films and Goro Miyazaki's Ronja series.
For now, Children of the Sea, Fireworks, Modest Heroes, Lu Over the Wall, and Okko's Inn are on Netflix, but I don't know if those are exclusives.
Alas, the anime licensing gods giveth and they taketh away. A bunch of great Eleven Arts movies left Tubi, including Liz and the Blue Bird, Maquia, Penguin Highway, Sound Euphonium, and The Wonderland.
The silver lining in this latest game of IP musical chairs is that Tubi added to its lineup Shirobako, the 2020 movie sequel to the 2014 series, and a true anime classic, seven seasons of Rumiko Takahashi's gender-bending martial arts comedy, Ranma 1/2.
Labels: anime, gkids, japanese tv, streaming, tubi
January 09, 2020
Netflix switch
Netflix has since closed the Salt Lake City center. The single-day turnarounds now take three or four. To give credit where it's due, Netflix uses the "Informed Delivery" service, which (if everything works) notifies Netflix when the envelope is scanned into the USPS system so Netflix can send out the next one.
With my grandfathered one-out, two-a-month plan ($4.99/month or $2.50 a disc), Netflix's DVD service was so cheap the money almost didn't matter. Still, my "Active" queue kept shrinking while my "Saved" queue kept growing (until Netflix zapped most of the "Saved" titles from the catalog).
I'm mostly talking about the more obscure GKids anime releases and old classics. My theory is that Netflix tracks how many times a title appears in the "Saved" queues of its customers and only acquires it when it hits a certain threshold.
Netflix has abandoned the DVD "long tail" for new titles and isn't acquiring anything but bestsellers anymore. Mirai was popular enough but most anime movies obviously aren't. Although Netflix is actively acquiring anime series and feature films on the streaming side, its DVD business doesn't know they exist.
So I looked more closely at Amazon Prime Video and was surprised at how many of the titles in my "Saved" queue were in its catalog. Granted, prices for older titles range from $2.99 to $3.99 but that's a small price to pay for instant gratification and zero commitment.
There are movies on the Criterion Channel I'd like to see too, but not enough of them to justify $10.99/month, even using the subscribe–binge–quit approach. It'd be nice if the Criterion Channel did one-time rentals too. In other words, the original Blockbuster Video model. What's old is new again.
Indeed, I'm a bit puzzled that Netflix, responsible for putting Blockbuster out of business, doesn't offer the option, say, a kind of interlibrary loan arrangement with providers like Criterion and MHz. That's what Amazon is doing with Prime Video (and, no, you don't have to join Amazon Prime to use Prime Video).
Though once rental costs approach the four dollar mark, I'll think seriously about buying the DVD or simply won't bother. Back when Netflix first jumped on the streaming bandwagon, I was a regular Luddite about the whole thing. But Netflix has since acquired enough Japanese content to pique my interest.
So after shipping more than 800 Netflix DVDs back and forth through the good old-fashioned mail, the time has finally come to bid physical media (mostly) goodbye.
Related posts
Hey, watch this!
Netflix in Japanese
Death of the doctrine
The streaming chronicles
Streaming according to Pareto
Labels: business, gkids, movies, netflix, streaming, television
May 23, 2019
Watching Japanese in English

When I first started watching TV Japan, it devoted two hours of NHK coverage to the makuuchi sumo bouts every afternoon during the tournaments, along with the nightly wrap-up shows. Now it's limited to one wrap-up broadcast and two hours of live coverage at 1:00 AM MDT.
But sumo is obviously a big draw internationally. During the fifteen-day tournaments, NHK World carries the thirty-minute wrap-up show four times a day and live coverage on weekends.
On TV Japan, a subtitled version of the weekly Taiga drama is broadcast on Saturday afternoon. Cool Japan is the same on NHK World and TV Japan. The international members of the studio panel all speak (often impressively fluent) English. The Japanese is subtitled.
On NHK World, domestic NHK documentary series like The Professionals are show with the on-screen Japanese subtitled and the off-screen narration redone in English, which works fine. Infotainment shows like The Mark of Beauty and Lunch On are dubbed in their entirety.
While the documentary segments of The Mark of Beauty work okay dubbed, when a charismatic actor like Masao Kusakari hosts a program, even if he's only on screen for about five minutes total, I want to hear Masao Kusakari, not a dub.

Especially with shows like Lunch On and Somewhere Street, though never shown on screen, the narrator is a participating character in the show, which requires decent acting skills and a well-translated script. Otherwise the dub can sounded forced and overacted or too cute.
It's a lot easier to overlook hits and misses in subtitles than in dubs. And subtitles don't color the quality of the original voice acting.
As you might imagine, I'm not a fan of dubbing. The same goes for languages I don't understand. I mean, one of the great things about watching Inspector Montalbano is just listening to Luca Zingaretti take on the role of the great Sicilian cop. It'd be a crime to dub him!
Unless, like Jackie Chan, he dubbed himself. Though I will admit that Disney and GKids often do a very good job. Having the heft in Hollywood to recruit quality actors and quality writers really makes a difference.
In any case, Japanese beginners will be more comfortable with NHK World. But if you are serious about learning Japanese, a good first step is getting out of your comfort zone with TV Japan or dLibrary Japan. And NHK Radio. Along with, of course, a whole lot of subtitled anime.
Related sites
dLibrary Japan
Radio Garden
NHK World
NHK Radio
TV Japan
Labels: cool japan, dlibjapan, gkids, japanese tv, nhk, nhk world, streaming, tv japan
May 25, 2017
Miss Hokusai
Based on the manga by the late Hinako Sugiura, the film is episodic in nature, with no real plot or even much in the way of character development. Told from the perspective of O-Ei, Hokusai's elder daughter and an accomplished painter in her own right, it is series of vignettes about Hokusai, his two daughters, and his apprentice, living and working in Edo (Tokyo) during the first half of the 19th century.
If there is a theme to the movie, it concerns the limits of technical ability alone to produce great art (here also meaning that people will pay to see it). The much fabled eccentricity of the creative type thus reflects the ongoing struggle to resolve that conflict ("good artists copy; great artists steal").
But the setting is the real story. These slices-of-life take place in the surreal Edo of the popular period drama, untroubled by politics or the impending collapse of the Tokugawa regime (mentioned in an afterword). As with the imaginations of the characters, it is infused with magical realism, the threads of folk tales and religious figures winding through the fabric of the scenes, sketches, and anecdotes.
The title of the movie in Japanese is Sarusuberi (百日紅) or "crepe myrtle." The flower symbolizes the subtle tragic arc that bridges the narrative, though the matter-of-fact tone of the presentation never threatens to overwhelm us with emotion. Rather, the movie invites us to watch and observe and examine it like a painting. Whatever sentiment you wish to bring to the subject is entirely up to you.
Miss Hokusai is like a slow stroll through a stately old museum (whose director is doing his best to make it more "accessible"). Nobody is going to clobber you over the head with ART, but if you wish to look, it's hanging on the walls all around you to see.
The soundtrack on the GKids DVD defaults to a pretty good English dub version.
Labels: anime, anime reviews, art, gkids, japan, japanese culture, japanese movie reviews, movie reviews, movies about japan
January 28, 2016
Galapagos art
But there is a positive definition that can be drawn from Darwin's observation of a species diversifying to fill every available ecological niche. I'm thinking here specifically of the way that art finds an audience, and specifically art that strives to be popular or at least "accessible."
There's the "big dinosaur" approach: put all your eggs into one basket and watch that basket. But there's only so much room at the top. Even before a wayward asteroid wipes out the big guys, a lot of little critters are scampering around in the undergrowth, making nests in tight and overlooked places, doing well in marginal environments that could never support the lumbering giants.
New York and Hollywood are giants in publishing and movie making, not only in the U.S. but around the world. No asteroids on the horizon. Well, Amazon is a pretty big rock, but as the whole self-publishing scene is proving, as long as you avoid getting stomped on, it's much easier for the little, furry animals to be everywhere the giant isn't.
Self-publishing has been alive and well in Japan for decades, in the doujinshi (self-published manga) market. Doujinshi made Comiket the biggest comic book convention in the world.
Despite the healthy amount of fan fiction involved, Japanese publishers generally refrain from pursuing copyright claims on not-for-profit IP, instead using doujinshi as the minor league teams of manga world and Comiket as the playoffs. The broad acceptance of manga as a literary form has kept the young adult book market in Japan alive despite the slumping population.
Manga attracts talent from across the spectrum, with a lot of cross-pollination. As with anime, low production costs (first-run broadcast and publishing rights break-even at best) mean that publishers can target smaller niches and experiment with marginal projects without breaking the bank. (I don't mean vanity projects where the editor is thinking "Newbery" and not "a good read.")
In other words, playing "small ball"—getting base hits—instead of trying to smack a home run every time at bat.
Tie-ins are famous in Hollywood, but in Japan they're a necessity: novels based on manga; manga based on novels, manga artists illustrating novels; television and movies based on novels and manga, fiction and non-fiction, in every imaginable genre. The anime series A Certain Magical Index alone has generated over 30 novels and spin-offs (Yen Press has picked up the print license).
In an odd but revealing way, there's an upside-down and backwards version of this at work in the U.S. market vis-à-vis Japanese media. The Japanese movie titles available on Netflix, for example, might suggest that all Japanese watch are perennial classics by a handful of directors (mostly Kurosawa), Studio Ghibli, schlock horror, budget samurai actioners, and exploitation flicks.
That's because either these titles have built-in audiences (thanks to John Lasseter, Ghibli films have no problem attracting Hollywood talent to do voice-overs), or, at the other end of the spectrum, can be licensed for dirt cheap because they're not worth much in Japan either.
Otherwise, Hollywood is so dominate that if GKids or Disney aren't interested, "general interest" family films like The Perfect World of Kai and The House Imp and The Great Passage end up nowhere to be found. The best-selling novel of 2014 in Japan was a YA adventure title: Daughter of the Murakami Pirates. It hasn't been licensed in the U.S.
The Japanese publisher doesn't want to license the IP for a song (and risk a quick and shoddy translation on top of that), and no American publisher yet wants to risk the investment.
The only way to make it work is to zero out the upfront costs. Digital Manga has been trying this approach with some success (although with "minor league" IP). The anime industry is heading in that direction in the streaming space. Publishers could likewise release titles directly as ebooks and cut out the middleman completely. In fact, emanga are currently more popular in Japan than ebooks.
Unfortunately, when it comes to digital, the big publishers in Tokyo are determined to stick their heads in the sand as firmly as the big publishers in New York. Observes Jason Thompson,
Most Japanese publishers have no coherent digital strategy, and the extra step of licensing them in America makes them even slower to react to change. Perhaps wary of creating an iTunes-like behemoth which could drive prices down, publishers haven't united in any reasonable way to create a consistent digital newsstand/bookstore format for their titles.
Welcome to the club. The bitter pill to swallow is that properties worth tens of millions in Japan are worth tens of thousands in the U.S. The music industry in Japan is only begrudgingly beginning to accept that fact. As Justin Sevakis notes:
The Japanese music industry is both ridiculously luddite, and ruled by thuggish talent agencies with delusions of worldwide grandeur. They want to hold back their precious artists from America until they're ready to make a big splashy debut, but when they do, they refuse to play ball with American media and expect their completely unknown artists to be able to throw their weight around like they do back home.
Little by little, legit DRM-free tracks from established Japanese artists are appearing outside the walled garden of iTunes-Japan. The upside of Japan's declining consumer base is the realization that something is better than nothing and thus the inevitable need to grow outside the home market. And there's always Amazon waiting in the wings to shake things up.
The model here is what Crunchyroll did a while back when it streamed all of Makoto Shinkai's films for a weekend. Because before the world can clamor for your product, it has to at least know it exists.
Labels: anime, business, gkids, japanese culture, manga, movies, music, publishing, shinkai
December 31, 2015
The Boy and the Beast
Hosoda is one of the few directors I consider self-recommending: the name alone in the credits is enough.
If anybody stands to inherit Miyazaki's mantle, it's Hosoda, whose films rival Ghibli productions for their consistent quality, dramatic depth, a sheer entertainment value: The Girl Who Leapt Through Time (2006), Summer Wars (2009), and The Wolf Children (2012).
And this year, The Boy and the Beast. The description sounds like supernatural version of The Karate Kid: the bellicose, bear-like swordsman Kumatetsu takes Kyuta under his wing and trains him to be a fighter.
The setting is Shibuya in Tokyo, except that a connection to an alternate realm has turned this Shibuya into a kind of postmodern Narnia. (Blood Blockade Battlefield sports a similar premise, though in New York, so maybe we've got a sub-genre going here.)
Funimation has licensed the film for North America; it's scheduled to open in theaters in 2016.
Speaking of the Miyazakis, Goro Miyazaki's Ronia the Robber's Daughter, based on the children's fantasy novel by Astrid Lindgren, has been made available to international distributors. The series ran for 26 episodes on NHK between fall 2014 and March 2015.
The series is currently streaming on Amazon.
And speaking of Studio Ghibli, GKids is distributing Only Yesterday, Isao Takahata's 1991 slice-of-life melodrama, with voice-over work by Daisy Ridley, no less. (And GKids now lists Ocean Waves, the last Ghibli film to be released in the U.S., on its website too.)
Related posts
The Girl who Leapt through Time
Summer Wars
The Wolf Children
Labels: anime, funimation, gkids, hosoda, japanese culture, miyazaki, movies about japan, nhk, studio ghibli
October 22, 2015
Robot on the Road
This gorgeously drawn short also has a robot (obviously) with low and ulterior motives, and generous amounts of gratuitous nudity. But veteran animator Hiroyuki Okiura makes no bones about writing and directing what is basically a ten-minute long dirty joke.
Being up front about what you're up to and not pretending the subject matter is more than what it is always makes for better art. Robot on the Road is funnier (on purpose) and orders of magnitude more clever than the hundred long minutes of Ex Machina.
Writing a "good" dirty joke (or, for that matter, any run-of-the-mill episode in any run-of-the-mill police procedural) takes more talent that wallowing in the manipulative angst of unlikable people and their meaningless lives.
Hiroyuki Okiura also directed the heartwarming and family friendly A Letter to Momo. I don't doubt that having a healthy respect for traditional moral values makes it easier to poke gentle fun at them.
Labels: anime, gkids, japan, movies, robots, sex, technology, thinking about writing
April 06, 2015
The Peter Principle of interface design
The 1995 Taurus was the epitome of a conservative family sedan, that still doesn't look out of place 20 years later. But then came 1996 and Ford turned it into a squashed jellybean. "All the aesthetics of a beanbag chair," says Cars.com.
![]() |
| A car and a half-melted gumdrop. |
This is an increasing problem with consumer PC products because there are fewer and fewer reasons to upgrade software or hardware.
Loaded with 96 MB of RAM, my old Windows 95 machine was a snappy and reliable platform for most routine Microsoft Office 95 chores. But the Pentium 100 could barely run Winamp (it couldn't run Media Player without stuttering), and I'd maxed out the 4 GB hard drive (in two partitions because of FAT16).
My 10-year-old Windows XP Thinkpad is mostly fast enough, the 2 GB of RAM an only occasionally bottleneck. Though the on-board video card can't handle streaming HD video, SD is fine on a 1024 × 768 screen. I've got a tad more free space than the capacity of old hard drive. Still, 4 GB isn't much these days.
But I can wait until Windows 10 comes out.
The only reason to upgrade from Office 2003 is buying a new computer, and Microsoft OSes since Windows 8 don't support 2003. I appreciate that Office 2013 can edit and save PDF files, though I can do that now with my ancient version of Acrobat 6.
Upgrading will be nice but not necessary. And it'll be a big pain in the neck because I'll have to upgrade most of my software.
Microsoft is betting its future on customers like me, and designed Windows 10 to appeal to us XP and 7 diehards. Even with Windows 8.1, Microsoft was quick to assure its user base that, "No, no, we haven't killed the desktop! It's still there! Promise!"
Windows 8 "improved" the interface in ways that nobody had asked for, hardly anybody wanted, and the tech press scorned. And yet now every other tech website sports big blocky boxes in bright primary colors surrounded by acres of wasted screen space, while giving barely a thought to actual usability.
At least the Google News page can be customized in a utilitarian, information-rich format. And Craigslist gives you lots of useful text in a few rudimentary columns. No fancy-dancy anything. Good for them.
The genesis of this rant was that Netflix has again "improved" its interface to the point of being useless. In the past, you could switch from the "video store" display, with its slow, space-hogging images, to a "spreadsheet" master list that was fast, flexible, and sortable.
Not only is the spreadsheet gone but so is the master list. Now to scan through the anime titles (the only category I'm really interested in), you have to sort the ten sub-genre lists separately. Netflix couldn't have made itself less user-friendly if it tried.
Or maybe they are trying. Netflix tried to get out of the physical media business before (turning the DVD business into a wholly-owned subsidiary), and I don't think they ever gave up on the effort. I can take a hint.
Netflix used to have the best anime selection anywhere. Its DVD backlist is still very good. When it comes to the new stuff, though, Netflix doesn't try to compete with Hulu and Crunchyroll. (This may change with its upcoming entry into the Japanese market.)
Given the first-sale doctrine, once the infrastructure costs had been sunk, each additional DVD could be warehoused for pennies. Mailing them cost the bucks. With physical media going extinct, long-tail streaming video aggregators had to allocate their licensing and broadband budgets more strategically.
Netflix has clearly focused on capturing cable and network offerings in the fat part of the Pareto curve (this graphic published 3/14). Except I'm not interested in subscribing to a glorified cable channel.
![]() |
| Cable TV for people who already have cable TV. |
For the time being, Netflix is my Redbox substitute, good for the occasional Hollywood flick and TV series and the rare new anime DVD title from GKids. Otherwise, when the DVDs run out (though at two/month, it'll be a while), I can see a Roku in my future but not a Netflix subscription.
Labels: business, computers, crunchyroll, gkids, hulu, netflix, software, technology
March 19, 2015
Patema Inverted
Yet some ideas are so neat that you can fool an audience into treating them as if they were.
To a point. As Abraham Lincoln famously said, "You cannot fool all the people all the time."
That pretty much describes the arc of M. Night Shyamalan's career. He made getting fooled a heap of good spooky fun The Sixth Sense. But it went to his head and his movies got increasingly repetitive and self-important. Then the feeling was, "Fool me twice, shame on me."
The Matrix elevated "high-concept" to a half-billion dollar franchise by letting the audience in on the secret at the start. We do love a shared secret. But after dipping into the same conceptual well three times in a row, the water started to taste brackish.
Patema Inverted sets forth with one neat idea, and it's good for a hundred minutes of screen time (and not much more). There are enough loose ends at the end to justify a sequel, but a sequel would demand an actual plot. A concept is a told joke. We got it already.
Patema is the heroine, and the "inverted" (sakasama) means exactly that. In this quasi-dystopian future, there is an "above ground" tribe and a "below ground" tribe. Gravity works the opposite for each tribe.
The story about how this happened is covered in the first thirty seconds and then forgotten (until the end), which is a smart way to do it. When you're building on "concept" alone, don't belabor it. The more people think about it, the more holes they'll find.
There are enough holes in Patema Inverted to make a sieve (to start with, how the economy actually works), but out of sight, out of mind.
Otherwise, the one (annoying) flaw in the movie is that the "above ground" world is one of those by-the-numbers Orwellian societies ruled by one of those by-the-numbers cartoon villains, spouting off in religious terms without a religious context anywhere in sight.
(Shutting down inquiry by declaring curiosity a sin works in Scrapped Princess because it's couched in the framework of a powerful and pervasive medieval religious organization. There's none of that here.)
As a general rule, if you have to toss a dramatic foil into the mix in order to create actual conflict, there isn't any actual conflict. But if you do, make sure it's Hugo Weaving.
The backstory, brief as it is, suggests a better approach. The "dictator" should have been the last descendant of the scientists who caused the problem in the first place, desperate to hide the enormity of their error. Yes, scientists make mistakes and they have egos too.
Thus his interest in Patema's tribe: still trying to figure out what went wrong without revealing to anybody what they did wrong.
That aside, Patema Inverted is a fast-paced, fairly family-friendly (though not for acrophobes) exploration of a surprisingly deep philosophical idea. Director and writer Yasuhiro Yoshiura's clever use of perspective literally asks: "Which way is really up?"
In this case, as in so many, the answer all depends on where you happen to be standing.
A big shout-out to GKids, the U.S. distributor, which now also manages Studio Ghibli's back catalog. That includes the young-adult melodramas Ocean Waves and Only Yesterday, never before released in the U.S. (But still no date on the DVDs or streaming.)
Labels: anime, anime reviews, apocalyptic fiction, gkids, japanese movie reviews, movie reviews, science, science fiction











